Cos'è
Diversi sono i toponimi menzionati in tale scrittura: L’acqua delle noci, Pantana, Cesinola, Lo Girone seu San Giovanni. Il primo, che corrisponde all’attuale Via Acqua delle Noci, traversa di via Marcone al di sotto del palazzo delle suore Benedettine di Montevergine, si riscontra nella documentazione cartacea di M. V., in un documento riguardante un contratto di case a metà secolo XVII. La zona Pantana o Pantani potrebbe essere quella al di sopra del santuario di Montevergine, sul campo Maggiore. Il luogo è legato sicuramente alla famiglia Tucci, come recita il documento cartaceo del 1845, Valutazione ed Apprezzo del casamento dei Tucci nel luogo li Pantani. Il toponimo Cesinola appare per la prima volta in una pergamena del 1520 (reg. 4673): Elisabetta Imparata di Napoli cede a Meolo Pellerio un castagneto nel luogo detto Cesinola. Si tratta della zona del torrente Cesinola (che risulta evidente nello schizzo), ubicato nei pressi di Sant’Anna, una chiesetta rurale eretta a metà secolo XVIII e poi ricostruita nel 1962, nella località Melito o Mileto. Nella documentazione pergamenacea dell’archivio di Montevergine si fa menzione di una contrada Gerone in Mercogliano già dal 1199 fino al 1430. Il p. Mongelli ci riferisce che è una zona meridionale, anche se all’interno delle antiche mura di cinta, (che venivano a volte identificate proprio con il termine di Girone), nei pressi della chiesa di San Giovanni. Nel documento, inoltre, s’intravede la via pubblica, la strada meglio conosciuta come Campanina, che attraversava la parte orientale di Mercogliano, a partire da Alvanella diretta verso il nord, in direzione di Ospedaletto d’Alpinolo. In altri documenti viene detta la via Antica o via Piana che s’interseca con la zona Toccoreta divenendo insieme a questa, a volte, un unico toponimo, come si riscontra nei documenti successivi.
Trascrizione
Questa Taverna con’orticiello Casetto e territorio coll’'Aria a frabica sita e posta in tenimento di Mercogliano e proprio ove si dice l’acqua della Noce di capacità mogge 10, unitamente con un’altro Nocelleto alla strada Reggia un altro territorio alla Pantana una selva a Cesinola e una casa con’orto avanti lo girone seu San Gio. Il sagro e Regal monastero la possiede come erede del quondam Dott.re Giovanbattista Maresca e D. Mercurio Simeone col peso di celebrare sante messe in perpetuo ogni anno quante ne capirando all’uso frutto che perveniva dalla detta eredità come si legge dal Testamento di sua propria Mano nell’anno 1656 terza parte Lat. Fogli 36 e fogli 40 Istromento mano N. Andrea Pretiosi 9 maggio 1681.
Dettagli
- Toponimo collegato: Pantana, Cesinola, Lo Girone seu San Giovanni
- Nome collegato: Imparata, Elisabetta, Maresca, Giovanbattista, Pellerio, Meolo